송우인(送友人) = 대동강(大同江) /정지상
| 雨歇長堤草色多 우헐장제초색다 送君南浦動悲歌 송군남포동비가 大同江水何時盡 대동강수하시진 別淚年年添綠波 별루년년첨록파 비 개인 긴 언덕에는 풀빛이 푸른데 그대를 남포에서 보내며 슬픈 노래 부르네. 대동강 물은 그 언제 다할 것인가, 이별의 눈물 해마다 푸른 물결에 더하는 것을. |
'고양이도서관 > 남의 글' 카테고리의 다른 글
| Some rules kids won't learn in school (0) | 2013.07.12 |
|---|---|
| 愛蓮說(애련설) / 朱敦頤(주돈이) (0) | 2013.06.08 |
| When I come to be old.내가 늙은이가 된다면 (0) | 2013.03.13 |
| 빈집의 약속 / 문태준 (0) | 2012.03.25 |
| 大夢誰先覺 (0) | 2011.05.02 |