下雪

1. 下雪.mp3

下雪
눈이 내리네...

夜靜靜靜的夜
밤, 아주 조용한 밤이에요.
我們期待相見
우리들이 서로 만날 그 날을 기다립니다.
希望美夢能實現
우리들의 아름다운 꿈이 실현되기를 빌어요.
在去年的冬天
작년 겨울
把思念化成雪
우리들의 회상이 눈이 되어
在天空飄蕩
하늘에 휘날리고
在 我心中紛飛
당신과 나의 마음에 흩날립니다.
把祝福化成雪一片片
축복이 한 송이 눈이 되어
讓雪花穿梭每 寂寞
눈송이가 하나의 외로움이 되어 흩내립니다.
就快要下雪了
눈이 내리려고 해요.
就快要下雪
눈이 내리려고 해요.
月光 滿銀色的天
달빛이 하늘을 은빛으로 가득 채우고
安靜征服幇助 冷的夜
고요함이 차가운 밤을 뒤덮어요.
就快要下雪了
눈이 내리려고 해요.
就快要下雪
눈이 내리려고 해요.
記得冬季相見
겨울에 우리들의 만남을 기억해요.

게임판 신조협려 타이틀곡
노래 왕우첩
번역은 아이스 님

처음으로 중국어가 아름답다고 느낀 노래.
홈페이지를 만들었을때 1년가까이 배경음악으로 사용했었다.