오늘밤 나는 쓸 수 있다 / 파블로 네루다 ; 정현종 역


오늘밤 나는 쓸 수 있다 제일 슬픈 구절들을.

예컨대 이렇게 쓴다. "밤은 별들 총총하고
별들은 푸르고 멀리서 떨고 있다"

밤바람은 공중에서 선회하며 노래한다.

오늘밤 나는 제일 슬픈 구절을 쓸 수 있다.
나는 그녀를 사랑했고, 그녀도 때로는 나를 사랑했다.

이런 밤이면 나는 그녀를 품에 안고 있었다.
끝없는 하늘 아래서 나는 연거푸 그녀와 키스했다.

그녀는 나를 사랑했고, 때때로 나도 그녀를 사랑했다.
누가 그녀의 그 크고 조용한 눈을 사랑하지 않을 수 있겠는가.

오늘밤 나는 제일 슬픈 구절을 쓸 수 있다.
나한테 이제 그녀가 없다는 생각을 하며. 그녀를 잃었다는 느낌에 잠겨.

광대한 밤을 듣거니, 그녀 없어 더욱 광막하구나.
그리고 시가 영혼에 떨어진다 목장에 내리는 이슬처럼.

내 사랑이 그녀를 붙잡아 놓지 못한 게 뭐 어떠랴.
밤은 별들 총총하고 그녀는 내 옆에 없다.

그게 전부다. 멀리서 누가 노래하고 있다. 멀리서.
내 영혼은 그녀를 잃은 게 못마땅하다.

내 눈길은 그녀를 가까이 끌어 오려는 듯이 그녀를 찾는다.
내 가슴은 그녀를 찾고, 그녀는 내 곁에 없다.

같은 밤이 같은 나무를 희게 물들인다.
그때의 우리, 이제는 똑같지가 않다.

나는 이제 그녀를 사랑하지 않고, 그건 그렇지만, 하지만 나는 얼마나 그녀를 사랑했던가.
내 목소리는 그녀의 귀에 가서 닿을 바람을 찾기도 했다.

다른 사람 거. 그녀는 다른 사람 게 되겠지. 내가 키스하기 전의그녀처럼.
그녀의 목소리. 그 빛나는 몸. 그 무한한 두 눈.

나는 이제 그녀를 사랑하지 않고, 그건 그렇지만, 하지만 나는 그녀를 사랑하는지도 몰라.
사랑은 그다지도 짧고, 망각은 그렇게도 길다.

이윽고 밤이면 나는 그녀를 품에 안았으므로
내 영혼은 그녀를 잃은 게 못마땅하다.

비록 이게 그녀가 나한테 주는 마지막 고통일지라도
그리고 이게 그녀를 위해 쓰는 내 마지막 시일지라도.
꿈의 페달을 밟고 / 최영미



내 마음 저 달처럼 차오르는데
네가 쌓은 돌담을 넘지 못하고
새벽마다 유산되는 꿈을 찾아서
잡을 수 없는 손으로 너를 더듬고
말할 수 없는 혀로 너를 부른다
몰래 사랑을 키워온 밤이 깊어가는데

꿈의 페달을 밟고 너에게 갈 수 있다면
시시한 별들의 유혹은 뿌리쳐도 좋았다
Dewey Decimal Classification
Second Summary
The Hundred Divisions



000 Computer science, knowledge &systems  컴퓨터과학 지식 시스템
010 Bibliographies
서지학

020 Library &information sciences 문헌정보학 

030 Encyclopedias &books of facts  백과사전 및 사실에 관한 책

040 [Unassigned]

050 Magazines, journals &serials 잡지 저널 연속간행물

060 Associations, organizations &museums 학회 협회 단체 조직 박물관

070 News media, journalism &publishing 뉴스미디어 저널리즘 출판

080 Quotations 인용

090 Manuscripts &rare books 필사본 및 희귀자료 


100 Philosophy
철학
110 Metaphysics 형이상학

120 Epistemology 인식론

130 Parapsychology &occultism 초심리학 신비주의

140 Philosophical schools of thought 특정철학학파

150 Psychology 심리한

160 Logic 논리학

170 Ethics 윤리학

180 Ancient, medieval &eastern philosophy 고대철학, 중세철학, 동양철학 

190 Modern western philosophy 근대서양철학


200 Religion
종교

210 Philosophy &theory of religion 종교철학 및 종교이론

220 The Bible 성서

230 Christianity &Christian theology 기독교 및 기독교 교리신학 

240 Christian practice &observance 예배 및 행사

250 Christian pastoral practice &religious orders 목회 및 목회학

260 Christian organization, social work &worship 기독교단체 사회사업 참배

270 History of Christianity 기독교사

280 Christian denominations 기독교교파

290 Other religions 기타 종교


300 Social sciences, sociology &anthropology
사회과학 사회학 인류학

310 Statistics 통계학

320 Political science 정치학

330 Economics 경제학

340 Law 법률

350 Public administration &military science 행정 행정학 군사학

360 Social problems &social services 사회문제 및 사회서비스

370 Education 교육

380 Commerce, communications &transportation 통상 커뮤니 케이션 무역

390 Customs, etiquette &folklore 관습 에티켓 민속 민속학


400 Language
언어

410 Linguistics 언어학

420 English &Old English languages

430 German &related languages

440 French &related languages

450 Italian, Romanian &related languages

460 Spanish &Portuguese languages

470 Latin &Italic languages

480 Classical &modern Greek languages

490 Other languages


500 Science
과학

510 Mathematics 수학

520 Astronomy 천문학

530 Physics 물리학

540 Chemistry 화학

550 Earth sciences &geology 지구과학 및 지질학 

560 Fossils &prehistoric life 화석 및 선사시대 생명체

570 Life sciences; biology 생명과학 생물학

580 Plants (Botany) 식물(식물학)

590 Animals (Zoology) 동물(동물학)


600 Technology
기술

610 Medicine &health 의료 및 보건

620 Engineering 공업 공학

630 Agriculture 농업 농학

640 Home &family management  가정학 및 가정관리

650 Management &public relations 경영학 및 홍보

660 Chemical engineering 화학공학

670 Manufacturing 제조업

680 Manufacture for specific uses 특정 제조업

690 Building &construction 건문 및 건설


700 Arts
예술

710 Landscaping & area planning 조경 도시계획 지역계획

720 Architecture 건출술

730 Sculpture, ceramics &metalwork 조각 요업 금속세공

740 Drawing &decorative arts 데생 장식예술

750 Painting 회화 회화작품

760 Graphic arts

770 Photography &computer art 사진술 사진작품 컴퓨터아트

780 Music

790 Sports, games &entertainment


800 Literature, rhetoric &criticism

810 American literature in English

820 English &Old English literatures

830 German &related literatures

840 French &related literatures

850 Italian, Romanian &related literatures

860 Spanish &Portuguese literatures

870 Latin &Italic literatures

880 Classical &modern Greek literatures

890 Other literatures


900 History

910 Geography &travel

920 Biography & genealogy 전기 족보 가계

930 History of ancient world (to ca. 499)

940 History of Europe

950 History of Asia

960 History of Africa

970 History of North America

980 History of South America

990 History of other areas

   

원래는...(How It Happened)

아이작 아시모프(Isaac Asimov) 저
윤태원 역

 
 
  이것은 아주 짧은 이야기이지만 나의 다른 꽁트들처럼 말장난으
로 끝나지는 않는다. 이 이야기는 사실 꽤 웃기고 또 웃음을 자아
낼 목적으로 쓰여졌지만, 순전히 웃기는 이야기로만 쓰여진 것은
아니다.
누군가가 사용할 수 있는 기록매체가 파피루스 뿐이고 인쇄가
불가능한 상황에 처해있다면, 그런 상황에 처한 사람이 쓸 수 있
는 책은 오늘날에 비해 상당히 제약될 수 밖에 없다. 즉 당신이
그런 상황에 처해 있다면 당신이 쓰려는 글이 무엇이든간에 파피
루스를 많이 쓸 수 없다는 사실의 영향을 받는다는 이야기이다.















동생은 할 수있는 가장 엄숙한 목소리로 구술을 -여러 부족들이
머리를 조아리며 기대하는 예언을- 시작했다.
"태초에," 하고 그는 말을 시작했다. "정확히 152억년전 빅뱅이
있었고 우주가......"
그러나 나는 받아쓰기를 그만둘 수 밖에 없었다. "150억년 전이
라고?" 내 목소리는 불신에 가득차 있었다.
"물론이지, 난 계시를 받았어." 하고 그는 대답했다.
"네가 받는 계시를 믿지 않는 것은 아냐," 하고 나는 말했다.
(물론 믿어야만 했다. 내 동생은 나보다 세살이 어리지만 그가 받
는 계시에 의문을 품어본 적은 한번도 없다. 또 지옥에 떨어질 각
오가 된 사람이 아니라면 감히 의문을 품을 생각도 하지 못할 것
이다.) "그래도 설마 150억년에 걸친 창조의 역사를 구술하려는
생각은 아니겠지?"
"해야만 해," 하고 내 동생은 말했다. "그게 우주가 창조된 역
사니까. 모든 우주의 역사는 최고의 권위를 가진 바로 이곳에 다
기록되어 있다구," 그는 자신의 이마를 톡톡 두드렸다.
나는 철필을 내려 놓으며 투덜댔다. "너 요즘 파피루스 값이 얼
마나 하는지 알기나 하니?"
"뭐라고?" (그가 신성한 계시를 받고 있는지는 모르지만 나는
때때로 그러한 계시가 파피루스의 가격같은 추잡한 세상사는 고려
하지 않음을 느끼곤 한다.)
나는 말을 계속했다. "네가 파피루스 한 두루마기마다 백만년에
걸친 역사를 구술한다고 생각해보자. 그러려면 우리에겐 파피루스
두루마기가 만오천개나 필요하겠지. 파피루스 만오천개를 쓸 정도
로 말을 많이 하려면 얼마 안가서 네 목은 완전히 쉬어버리고 말
게다. 그리고 그 많은 양을 받아쓰고나면 내 손가락은 떨어져 나
가버리겠지. 좋아. 우리가 그 많은 파피루스를 구입할 능력이 있
고 또 네 목은 쉬지도 않고 내 손가락도 멀쩡하다고 생각해보자
구. 도대체 어떤 미친 녀석이 그 많은 양을 다시 베끼려고 들겠
니? 우리가 책을 냈다는 것을 증명하려면 사본이 적어도 100개는
있어야 할텐데 사본을 못만들면 인세는 어떻게 받니?"
동생은 잠시 생각에 잠겼다. "양을 좀 줄여야 한다고 생각하는
거야?" 하고 그가 물었다.
"물론이지," 하고 나는 대답했다. "사람들에게 읽히려면 그 수
밖에 없어."
"백년 정도로 줄이면 어떨까?" 하고 그가 제의했다.
"엿새면 어때?" 하고 내가 말했다.
그는 겁에 질린 목소리로 대꾸했다. "창조의 역사를 겨우 엿새
에 구겨넣을 수는 없어."
"내가 가진 파피루스는 그 정도가 다야. 어떻게 할래?"
"좋아," 풀죽은 목소리로 대답한 그는 다시 구술을 시작했다.
"태초에- 창조에는 엿새가 걸렸다 이거지, 아론?"
나는 엄숙한 목소리로 답했다. "그렇지, 엿새였단다. 모세야."
http://blog.tattertools.com/213
태터앤컴퍼니에서 2주년 기념으로 책을 나눠준다길래 냉콤 가서 질러..가 아니라 신청했었습니다.

빌려줬다 떼어먹힌 장미의 이름이 제일 탐났는데 누가 벌써 챙겨가서 한참 고르다가 파이이야기로 결정. 인상깊게 읽었던 책인데 한번 더 읽고 아무나 다른 사람한테 줄 생각입니다.

여기 들리시는 분들중에 읽고싶은분이 계시면 선착순으로 신청받슴다-

책 기증하신 징징님께 감사의 인사를-


사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지


'고양이도서관' 카테고리의 다른 글

엽문 & 사상 최강의 제자 켄이치  (0) 2010.03.18
한국 문학 작품 추천 받습니다  (9) 2009.05.05
도서관 유감  (3) 2007.05.04
방학일자리 결정  (1) 2006.12.21
2006 서울 세계도서관정보대회  (0) 2006.07.04

달려라 메로스

다자이 오사무(太宰 治) (1940)


  메로스는 격분했다. 반드시 그 사악하고 포악한 왕을 제거해버려야만 한다고 결심했다. 메로스는 정치를 모른다. 메로스는 마을의 목동이다. 피리를 불고 양들과 놀면서 지내왔다. 그러나 사악한 것에 대해서는 남들보다 민감했다. 오늘 미명에 메로스는 마을을 출발하여 들을 넘고 산을 넘어 백 리 떨어진 이 시라크스 시에 도착했다. 메로스에게는 아버지도 어머니도 없다. 열 여섯을 먹은 내성적인 누이동생과 단 둘이서 살고 있다. 이 누이동생은 마을에 있는 어느 건실한 목동을 머지않아 신랑으로 맞이하기로 되어 있었다. 결혼식이 코앞에 닥쳐 있었다. 메로스는 이를 위해 신부가 입을 옷이나 축하연 때 대접할 음식들을 사들이기 위해 머나먼 도시까지 온 것이다. 우선 그 물건들을 사 모은 후, 큰 길을 터벅터벅 걷고 있었다. 메로스에게는 죽마고우가 있었다 세리눈티우스다. 지금 이곳 시라크스 시에서 석공을 하고 있다. 그 친구를 지금부터 찾아가는 참이다. 오랫동안 만나지 않았으므로 만남이 매우 기대된다. 걷고 있는 사이에 메로스는 동네 모습이 조금 이상하게 여겨졌다. 너무 조용하다. 이미 해도 저물어 동네가 어두운 것은 당연하나, 그렇지만 어딘지 모르게 밤이기 때문만은 아닌 듯 도시 전체가 너무나도 쓸쓸하다. 평소에는 둔한 메로스도 점점 불안해지기 시작했다. 길거리에서 만난 젊은이들을 잡아 세워놓고 무슨 일이 있었는가, 2년 전 이곳에 왔을 때에는 밤에도 모두가 노래를 부르며 동네는 활기찼었는데, 하고 물었다. 젊은이들은 고개를 저으며 대답하지 않았다. 잠시 걸어가자 노인을 만나, 이번에는 더욱 강한 말투로 물었다. 노인은 대답하지 않았다. 메로스는 두 손으로 노인의 몸을 흔들며 계속 물었다. 노인은 주변을 신경 쓰듯 낮은 목소리로 짧게 대답했다.


--
달려라 메로스, 하시레 메로스. "하시레~" 라는 일본어는 어감이 좋다. 격려하는 느낌이 든다.

사용자 삽입 이미지

극장판 애니메이션 포스터


컴퓨터 게임풍의 달려라 메로스 - 걸작 책귀퉁이애니메이션



작년에 읽고 나니  사람 사는거 언제건 어디건 다 똑같다는 생각만 들더라~
몇가지 수첩에 옮겨뒀던 것들.

악마는 악마이기 때문에 많이 아는 것이 아니라
늙었기 때문에 많이 아는 것이다.

그대가 앞으로 나아가고 싶으면 가까이 나아가되 본마음을 숨겨라.
눈에 보이지 않는 애인은 여자의 욕심을 만족시키지 못한다.

늙을때까지 꺼지지 않는 네가지 불꽃, 탐욕,거짓말,분노,자만

너의 비밀이나 약점을 적은 물른이고 친구에게도 보이지 말라.
그들은 네 앞에서 동정을 표하거나 칭찬을 하지만
네가 없는 자리에서는 너에게 등을 돌릴 것이다 / 시라크의 예수

자기보다 힘세고 권위있는 자와 싸우는 사람은 어리석다.
자기와 힘이 비슷한 사람과 싸우는 것은 위험한 일이다.
또한 자기보다 힘이 약한 사람과 싸우는 것은 비열한 행위다.

말은 적게 할수록 일은 빨리 해결된다/ 플랑드르 지방 격언
-그래도 소통은 이루어져한다.

   ...도연명이 팽택의 태수가 되어 집을 멀리 떠나 있을 때, 집에 있는 자녀들에게 머슴 소년을 보내, 자녀들의 생활을 돕고자 하였다. 그 당시 자녀에게 보낸 편지에는 이렇게 쓰여 있었다.

" 그 머슴 소년을 학대하지 말고 잘 해 주어라. 그 역시 누군가의 아들이니까 말이다."
(원주: 그가 한 말 중에서 가장 위대한 말의 하나라고 중국인들은 생각하고 있다.)


-생활의 발견 / 임어당
 교양으로 읽는 성경-4대복음을 합친부분-을 사진과그림으로보는성경The Complete Bible handbook으로 보충하며 읽었다. 어렸을적에 읽었던 이야기책들에 성경에서 나온이야기가 많아서 낯설지가 않았다. 그걸보고 4대복음을 대충 봤는데 그렇게 차이없음. 컴필릿바이블핸드북은 무척 탐나는 책이다+_+ 성경을 읽는 사람이라면 꼭 봐야 된다.

초 간략 요약

타인에 대한 관용나눔을 모두를 위한 사랑겸손을 그리고 그 진실한 실천과 그것를 위한 의지노력을- 그로 인해 세상이 변화할수있다면 그것이 하느님 나라일거라-

뻔한말들의 나열같지만 진리란게 있다면 아마 단순하고 뻔할거다.


------------
80퍼센트 공감, 다른 종교도 문제가 있다는것과 건강한 기독교가 있다는 것을 잊지말자.
러셀이 말한 예수에 대해서는 좀더 봐야겠다.

원문링크

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200708011750391&code=990339

'고양이도서관 > 남의 글' 카테고리의 다른 글

캔터베리 이야기에서 몇가지-  (0) 2007.08.09
누군가의 아들  (0) 2007.08.08
나의 예수전 / 김규항 강의  (0) 2007.08.02
잡시雜詩 / 도연명陶淵明  (2) 2007.07.30
무소의 뿔처럼 혼자서 가라  (1) 2007.06.06
출처
http://gyuhang.net/




 雜詩 01

人生無根체[인생무근체]인생은 뿌리도 꼭지도 없어
飄如陌上塵[표여맥상진]길 위에 흩날리는 먼지와 같네
分散逐風轉[분산축풍전]
바람 따라 이리 저리 흐르는
此已非常身[차이비상신]인간은 원래 무상한 몸
落地爲兄弟[낙지위형제]땅 위에 살고있는 모두는 형제이지
何必骨肉親[하필골육친]피를 나눈 가족만이 형제는 아니다
得歡當作樂[득환당작락]기쁜 일은 마땅히 서로 즐기고
斗酒聚比린[두주취비린]
많은 술 이웃과 나누어 마셔야지
盛年不重來[성년부중래]젊은 시절은 다시 오지 않고
一日難再晨[일일난재신]하루에 새벽은 한번뿐이니
及時當勉勵[급시당면려]때에 이르러 마땅히 노력하라
歲月不待人[세월부대인]세월은 사람을 기다리지 않는다

여러해석본에서 따왔음


------

성년부중래
일일난재신
급시당면려
세월부대인 은
7년전의 생일에 벗이 준 글귀이다.
Time waits for no one.
    대체역사와 그 묘사
    시간이동
    주인공아버지의 입버릇Time waits for no one
    영문학팬(특히 빅토리아시대)을 즐겁게 해줄 수많은 서비스들
    뱀파이어
    진짜 세익스피어는 누구인가
    매드 사이언티스트와 그의 발명품
    신비롭고 막강한 적
    거대기업의 횡포
    제인에어
    장면들의 영화적인 묘사
    덧없는 애국주의와 전쟁
    번역자의 노고-인용되거나 패러디된 책들에 대한 각주

    정말 사랑스러운 SF.
이방인이 안보여서 페스트 부터 읽었음.
이방인은 찌르듯이 강렬했고 페스트는 그보다는 부드러웠다. 더 낫다는건 아니고 다른 맛이다.

이방인을 읽고나니 엄청나게 찡했다. 마지막 대목을 읽어나가는중에 소름이 쫙 돋더라. 알제의 태양은 얼마나 뜨거울까.




그럴싸하게 서평을 못 쓰더라도 읽은 책에 관해서 간략하게나마 적기로 했다.

오늘의 교훈: 읽기로 마음 먹은 책은 가능한한 빠른 시일내에 읽자. 6년이나 지나서 읽으면 굉장히 손해보는 느낌이다.


+ Recent posts